Ensemble c'est TOUT

Publié le 3 Juin 2008

Deux bonnes nouvelles pour nous qui aimons les livres et le cinéma ! !

Prochainement Zabou Breitman nous présentera son 3ème long- métrage inspiré du roman d ’Anna Gavada « Je l’aimais ».
L’histoire d’une jeune femme que son mari vient de quitter et qui va se confier à son beau-père.
Marie-Josée Croze ( émouvante dans "Deux jours à tuer " ) sera Chloé et Daniel Auteuil son beau-père. La réalisatrice est douée et ses films pleins de sensibilité comme " Se souvenir des belles choses " .
A suivre donc.

Egalement en projet, le film de Mona Achache inspiré du roman " L’élégance du hérisson " de Muriel Barbéry.
Dans le rôle de Renée, la concierge érudite qui cache bien son jeu ,Josiane Balasko.
Un choix qui paraît judicieux.

Les œuvres littéraires sont souvent des sources d’inspiration fécondes pour les réalisateurs .
Plus de 4 films sur 10 sont des adaptations de livres.
Certains lecteurs n’apprécient pas que les livres qu’ils ont aimés soient devenus des films.
Ils sont souvent déçus. Cela m’est aussi arrivé bien sûr, mais en général j’ai été séduite.
Le cinéma nous offre les paysages, la musique et surtout le jeu des acteurs, leurs voix, leurs regards.
Ils donnent vie aux personnages que nous avions seulement imaginés…

Un livre comme « Souvenirs d’Afrique » de Karen Blixen a été sublimé par le film de
« Out of Africa » avec Robert Redford et Meril Streep.
Souvenez-vous de cette promenade en avion, les paysages magnifiques, le vol des flamants roses, sans paler de la musique....

Même réussite pour "Légendes d'automne" inspiré d'une nouvelle de Jim Harrison.
La beauté et le talent de Brad Pitt ont immortalisé le faroucheTristan.



Les plus jeunes ont de la chance. Ils peuvent retrouver leurs héros sur grand écran; "Harry Potter' ou la saga du Seigneur des anneaux . Des réalisations superbes qui font rêver !

Côté français "Un secret", " Ensemble, c'est tout" , " Je vais bien, ne t'en fais pas " ou " Ne le dis à personne" sont de bons films inspirés de livres et ne trahissent nullement les auteurs.
Parfois même, les films surpassent les livres, comme les nouvelles de Stephen King.
"Les évadés "ou "La ligne verte", ou le personnage d'Hannibal Lecter crée par Thomas Harris.
Pour nous, Anthony Hopkins et son inquiètante présence, lui ont donné vie pour notre plus grand frisson !

Il m'est arrivé d'être déçue bien sûr, comme par exemple sur les adaptations des romans de Jean- Christophe Grangé. "Les rivières pourpres" ou "Le concile de pierre"  ont perdu au cinéma leur densité et ne captivent plus.
Si un des derniers romans de cet auteur "La ligne noire" que je trouve fascinant est adapté j'espère que le réalisateur sera à la hauteur. Cette histoire est un formidable scénario de thriller.

On le voit, livres et films se complètent fort bien .
Alors à vos livres et tous au ciné par ces temps de printemps pluvieux !!!
Et si vous avez un moment pour un petit commentaire il est le bienvenu..

                                Ce qui compte c'est d'être "ensemble c'est tout"